Allá por 1994, servidor, que se dedicaba de forma no muy entusiasta a la enseñanza, leyó un anuncio por palabras en la sección correspondiente en un periódico local que decía: “Se vende empresa de traducciones”. Se trataba más bien de una academia de idiomas que también hacía alguna traducción pero cuyos dueños querían desvincular ambas…
Ha llegado el nuevo año y, con ello, los nuevos deseos, expectativas y compromisos. Ir al gimnasio, dejar de fumar, leer más, pensar en los demás, utilizar menos el móvil… El nuestro sería más humilde: escribir periódicamente una noticia en nuestro sitio web. Ya han pasado casi 5 años desde que estrenamos el nuevo www.traducci.com.…
ANETI participará en un Curso de Verano de la UPV/EHU sobre tecnologías para la traducción El próximo 3 de septiembre la Universidad del País Vasco acoge un curso de verano sobre traducción y tecnología, organizado por Elhuyar. La industria de la traducción está en pleno proceso de transformación. Las nuevas tecnologías están teniendo un enorme…
Jon Arbizu, director de Traducciones CCI, es el nuevo tesorero de ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación.
Jon Arbizu forma parte de la Junta Directiva de ANETI desde hace dos años y participa en el Comité organizador del Congreso de ANETI que se celebra bianualmente.